Acostumbrado como estaba a batallar en solitario desde hace muchos años, flipo con lo rápido que van las cosas cuando se trabaja en equipo. Creo sinceramente que el año que viene se van a multiplicar los vídeos subtitulados al castellano. En este episodio que he traducido personalmente en colaboración con Greg Grisham y, creo, ha subtitulado www.concienciame.com , se explica […]

No hace falta dar las gracias a nadie porque todos los que hemos colaborado en la traducción de este documental, sabemos que, con él, estamos cambiando el destino de la Humanidad. Tampoco voy a pedir que lo difundáis porque, en cuanto lo veáis, querréis compartirlo con vuestros amigos, familiares y conocidos. Estas afirmaciones te pueden parecer desproporcionada… hasta que lo […]

Nos vamos preparando para el estreno mundial del documental «Fastwalkers» en español con más liberación de material secreto, en este caso, del emblemático ovni que se estrelló en 1947 contra el pueblo de Rosswell.[coolplayer width=»300″ height=»280″ autoplay=»0″ loop=»0″ charset=»utf-8″ download=»1″ mediatype=»»] Rosswelll filmación [/coolplayer]

[kml_flashembed movie=» » width=»250″ height=»200″ wmode=»transparent» /]Un auténtico documento histórico: un documental de la época con la perspectiva oficial sobre los hippies. Vale la pena verlo, aunque sea en inglés, por las imágenes. Impagable la parte acerca del LSD. Más en «surfing the apocalypse».

El champán que estrena esta nueva nave es la cumbre del periodismo de investigación, el documental que todo periodista sueña con realizar. En esta serie de la BBC, que he traducido yo mismo en colaboración con concienciame.net, las personas que han colaborado en los «ejércitos secretos de la OTAN» cuentan, con todo lujo de detalles, quién, cómo, dónde, qué y […]

Sabíamos que se cargaron a Kennedy, hemos aprendido que también se cepillaron a Marilyn y ahora, encontramos la prueba de que Lennon LO sabía. Recordad que en el álbum «Sargent Peppers…», aparecía la efigie de Aleister Crowley, satanista de primer orden, razón por la cual, se acusó a los Beatles de satanistas. En esta canción casi desconocida de Lennon hay […]